Priestranný 2 izb. byt v historickej budove Starého mesta / Large 2 room apartment in historical building

FOR ENGLISH SCROLL DOWN...

Ponúkame na prenájom 2 izbový byt priamo v centre Starého Mesta situovaný v historickej časti na ulici Sládkovičová s výmerou 70 m2 a nachádza sa na 2 posch. / 3 poschodí.

Byt má samostatnú kuchyňu, prechodnú obývaciu izbu a samostatnú spálňu.
Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou a pritom boli zachované prvky, ktoré sú pre byty v tejto lokalite špecifické a výnimočné ako vysoké stropy, a krásne drevené zárubne, starožitný krb v obývačke.
V byte boli položené laminátové podlahy, novo zrekonštruovaná kúpeľňa s wc s geberitom, nová moderná kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi vrátane umývačky riadu, veľká spálňa.
Lokalita poskytuje maximálnu občianskú vybavenosť, tiché prostredie no zároveň v absolútnom centre Starého mesta. V blízkosti prezidentskú záhradu 1 min. pešo pešia zóna.

Cena mesačného nájmu : 750 € vrátane energií, internetu a káblovej TV
Platí sa depozit 750 EUR aj provízia pre realitnú kanceláriu 750 EUR
..............
We offer for rent a 2-room apartment directly in the center of the Old Town situated in the historical part on Sládkovičová Street with an area of 70 m2 and is located on 2 floors / 3 floors.

Apartment has separate kitchen, passable living room and separate bedroom.
The apartment has undergone a complete reconstruction, while retaining the elements that are specific to the apartments in this location and exceptional such as high ceilings, and beautiful wooden frames, antique fireplace in the living room.
The apartment has laminate floors, a newly renovated bathroom with toilet with geberite, a new modern kitchen with built-in appliances, including a dishwasher, a large bedroom.
The location provides maximum civic amenities, a quiet environment but also in the absolute center of the Old Town. Near the Presidential Garden 1 min. pedestrian zone.

Price of monthly rent: 750 € including utilities, internet and cable TV
Deposit and commission for real estate agency both in the amount of monthly rent so 750 EUR each - are paid as well