IMPREAL »»» Ružinov »» Aktuálne voľný 1 izbový byt s veľkou loggiou » novostavba » cena 580,- EUR (ENG + DE text inside)

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom pre jednu osobu veľmi pekný, kompletne zariadený 1. izbový byt situovaný na treťom podlaží novostavby bytového domu na Tomašikovej ulici. Byt má praktickú vstupnú chodbu a veľkú obývaciu izbu moderne spojenú s kompletne zariadenou kuchyňou. V obývacej izbe sa nachádza kvalitná manželská posteľ, dve skrine a malé jedálenské sedenie. Priestranná kúpeľňa je vybavená vaňou, WC je samostatné, s malým umývadlom. Hlboká a dlhá loggia umožňuje pohodlné posedenie. Lokalita Ružinova, konkrétne časti okolo OC Retro a Tomašikovej ulice ponúka bývanie temer priamo pri rozsiahlej parkovej zeleni (dva veľké parky) s dobrým a rýchlim spojením do centra mesta (trolejbusom alebo električkou) ako aj napojením sa na obchvat mesta. Veškerá občianska vybavenosť v priamom okolí, dostupná peši do pár minút (LIDL,BILLA,Tesco Express,Terno,DM,atď). Cena tohto bytu je s ohľadom na jeho veľkosť vynikajúcich 580 €/mesiac pri mesačnej platbe za energie podľa reálnej spotreby plus 100,- EUR. Cena celkom je pri jednej osobe 680,-EUR. Parkovanie cez PAAS, v prípade potreby možnosť zriadiť v byte pobyt podľa potrieb parkovacieho systému. Video k bytu: Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:*****

IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska
licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska
0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

On behalf of the owner, we offer for rent for one person a very nice, fully furnished 1-room apartment located on the third floor of a new apartment building on Tomašikova Street. The apartment has a practical entrance hall and a large living room in a modern style connected to a fully furnished kitchen. The living room has a quality double bed, two wardrobes and a small dining area. The spacious bathroom is equipped with a bathtub, the toilet is separate, with a small sink. The deep and long loggia allows for comfortable sitting. The Ružinov location, specifically the parts around the Retro shopping center and Tomašikova Street, offers living almost directly next to extensive park greenery (two large parks) with good and fast connections to the city center (trolleybus or tram) as well as connection to the city bypass. All civic amenities in the immediate vicinity, accessible on foot within a few minutes (LIDL, BILLA, Tesco Express, Terno, DM, etc.). The price of this apartment is, considering its size, an excellent 580 €/month with a monthly payment for energy according to actual consumption plus 100,- EUR. The total price for one person is 680,- EUR. Parking via PAAS, if necessary, the possibility of establishing a residence in the apartment according to the needs of the parking system. For further information about the property or to arrange a viewing date, contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:*****

IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia
licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia
0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Im Auftrag des Eigentümers bieten wir eine sehr schöne, komplett möblierte 1-Zimmer-Wohnung im dritten Stock eines Neubaus in der Tomašikova-Straße zur Miete an. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Eingangsbereich und ein großes, modern eingerichtetes Wohnzimmer mit angrenzender, voll ausgestatteter Küche. Das Wohnzimmer ist mit einem hochwertigen Doppelbett, zwei Kleiderschränken und einer kleinen Essecke ausgestattet. Das geräumige Badezimmer verfügt über eine Badewanne, das separate WC ist mit einem kleinen Waschbecken versehen. Die lange, tiefe Loggia lädt zum Verweilen ein. Die Lage in Ružinov, insbesondere rund um das Einkaufszentrum Retro und die Tomašikova-Straße, bietet Wohnen in unmittelbarer Nähe zu weitläufigen Grünanlagen (zwei große Parks) mit guter und schneller Anbindung an die Innenstadt (Bus oder Straßenbahn) sowie an die Stadtumgehung. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs (Lidl, Billa, Tesco Express, Terno, DM etc.) sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Der Preis dieser Wohnung ist angesichts ihrer Größe mit 580 €/Monat hervorragend. Hinzu kommt eine monatliche Energiepauschale von 100 €, die sich nach dem tatsächlichen Verbrauch richtet. Der Gesamtpreis für eine Person beträgt 680 €. Ein Parkplatz über PAAS ist bei Bedarf verfügbar. Je nach Bedarf kann in der Wohnung ein Wohnsitz eingerichtet werden. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko, Tel. 0903 425 560. Unsere Immobilienbewertung: *****

IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei
Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei
0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk